El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica condenó a Nidia del Carmen Payauna Payauna y Enrique Basilio Castillo Payauna a las penas de cumplimiento efectivo de 3 años y un día y 541 días de presidio, en calidad de autores del delito consumado de tráfico de drogas en pequeñas cantidades. Ilícito perpetrado en octubre de 2021, en un centro penal de la ciudad.
En fallo unánime (causa rol 131-2023), el tribunal –integrado por los magistrados Gabriel Ormeño Valdebenito (presidente), María Cecilia Zapata Pavez (redactora) y Silvia Portilla Bugueño– dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que el 8 de octubre de 2021, Payauna Payauna se concertó previamente con su primo, Enrique Castillo Payauna, quien se encontraba privado de libertad en el módulo A-4 del Complejo Penitenciario de Acha, para ingresar drogas al penal para su posterior distribución, siendo “(…) sorprendida por funcionarios de Gendarmería de Chile, portando ocultas al interior de dos rollos de toalla ‘Nova’ que componían una encomienda dirigida al imputado Castillo Payauna, un total de cinco bolsas de nylon transparentes contenedoras de cannabis, sustancia que arrojó un peso bruto de 42,2 gramos, un peso neto de 40,3 gramos y un porcentaje de pureza del 100%, droga que no estaba destinada por los imputados para su uso o consumo personal, exclusivo y próximo en el tiempo, así como tampoco a la realización de un tratamiento médico”.
El tribunal aplicó, además, los condenados las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras duren las condenas.